Серия 4 (сезон 1) Даг – спасатель животных

Даг отправляется в пострадавший от лесного пожара Талент, где вместе с Шэнноном Джеем спасает кошек, оставленных при эвакуации. С помощью инфракрасного дрона Даг Трон проводит разведку в зонах стихийных бедствий и спасает собак, кошек и других домашних животных, оставшихся без хозяев.