Серия 5 (сезон 2) Полиция Токио

Сато и Хаяма после неудачи делают шаг назад для контратаки. Катагири и Джейк идут по следу, который слишком ярко светится на фоне чужих интересов. Всё еще можно спасти, но кто заплатит первым? Нуарный криминальный сериал «Полиция Токио», основанный на реальных событиях, рассказывает о жизни американского репортера Джейка Адельштейна (Энсел Элгорт, «Дивергент», «Малыш на драйве») в Японии в конце 1990-х. Он становится первым иностранным журналистом в популярной газете, в которой к нему сперва относятся крайне снисходительно, но постепенно амбиции героя приводят его в опасный мир токийского криминала. Различные кланы местной мафии – якудза – постоянно ведут междоусобные бои, а репортер смело пишет об этом, словно не понимая, какая беда ему грозит. Детектив Хирото Катагири (Кэн Ватанабэ, «Последний самурай», «Начало») берет Джейка под свое крыло, снабжая его полезной информацией, но и сам получает много ценных сведений от наивного американца. За какие опасные дела возьмется этот необычный дуэт и смогут ли герои избежать мести якудза?