Серия 4 (сезон 2) Даг – спасатель животных

Лесной пожар Дикси полностью разрушил маленький городок Гринвиль в Калифорнии. Даг Торн и его друг Шеннон Джей отправляются к месту пожарища, чтобы спасти домашних кошек, потерявшихся или брошенных хозяевами при эвакуации. Как выясняется, в спасении нуждаются не только кошки. С помощью инфракрасного дрона Даг Трон проводит разведку в зонах стихийных бедствий и спасает собак, кошек и других домашних животных, оставшихся без хозяев.