Луиза сближается с Йоном, всё чаще замечая его сына Фрея. Это раздражает Альберте, и прикрытие Луизы оказывается под угрозой. В то же время Фредерик выясняет: один из прежних владельцев коммуны погиб при странном пожаре. «Те, кто убивают» – мрачный криминально-детективный сериал из Дании, который рассказывает о поисках серийных убийц. В центре внимания – сотрудница специального отдела копенгагенской полиции, психолог-профайлер Луиза Бергштейн (Натали Мадуэньо, «Итси-Битси»), которая не только помогает следователям составлять портрет убийцы, но и смело бросается на поиски криминальных личностей. Во многом это связано с тем, что и жертвами, и подозреваемыми являются знакомые героине люди, и ей всеми правдами и неправдами хочется наказать зло и наконец-то почувствовать себя в безопасности.