Шеф предлагает команде из «Марлина» перейти в его новый ресторан. Но повара не вдохновляются этой идеей, и Кай вынужден искать других сотрудников. Пока он надеется устроить в ресторан в колонии профессиональных поваров, его подопечные ждут, что он рассмотрит их кандидатуры. Молодой и амбициозный шеф-повар Кай мечтает стать лучшим в своем деле. Парень тратит все силы на создание кулинарных шедевров и поддержание высокого уровня сервиса ресторана. Все меняет случай: Кай вступает в конфликт с одним из посетителей, после чего теряет работу. Отчаявшись, он устраивается поваром в женскую колонию. Несмотря на трудности в жизни, Кай уверен, что со временем сможет открыть свой ресторан и получить звание лучшего шеф-повара России.