Серия 7 (сезон 1) Приказа умирать не было

Неретин расследует гибель Акчурина. Дмитрий узнает, что тот стал невольным свидетелем «самострела» одного из солдат, который решил скрыть свое преступление. Военный переводчик пытается вычислить предателя в рядах советской армии. Застенчивый аспирант Дмитрий Неретин отправляется на фронт, чтобы служить в качестве переводчика. После нескольких недель напряженных сражений начинается затишье. Батальонные разведчики выдвигаются к линии фронта и возвращаются с пленным — немецким капитаном, который ночью таинственным образом погибает. Неретин выясняет, что захваченного противника убили прямо в их расположении. Теперь Дмитрию предстоит вычислить среди соратников предателя, не позволившего пленному выдать секреты немецкой армии.