Серия 2 (сезон 1) Приказа умирать не было

Нацисты сбрасывают листовки с предложением перейти на их сторону в обмен на жизнь. Неретин подозревает, что в рядах его соратников находится предатель. Дмитрий пытается выяснить подробности случившегося в ночь гибели немецкого офицера. Военный переводчик пытается вычислить предателя в рядах советской армии. Застенчивый аспирант Дмитрий Неретин отправляется на фронт, чтобы служить в качестве переводчика. После нескольких недель напряженных сражений начинается затишье. Батальонные разведчики выдвигаются к линии фронта и возвращаются с пленным — немецким капитаном, который ночью таинственным образом погибает. Неретин выясняет, что захваченного противника убили прямо в их расположении. Теперь Дмитрию предстоит вычислить среди соратников предателя, не позволившего пленному выдать секреты немецкой армии.