Серия 12 (сезон 3) Прослушка

Колвин передает Эйвона полиции. На суде тот впервые встречается с Марло. Для Макналти настает переломный момент, и он решает уйти из отдела — кажется, это его последний шанс сделать всё правильно. Пороховая бочка в виде Хамстердама вот-вот рванет, и нужно найти крайнего — иначе в этой бюрократии просто не бывает. Настоящая война законников с плохими и очень плохими парнями в период рассвета преступности начала нового тысячелетия. Правдивая история о борьбе с беззаконием в лучших традициях «старой школы». Остросюжетный шпионский сериал о специальном подразделении полиции, сотрудники которого охотятся за преступниками с помощью средств аудио- и видео-наблюдения.