Наки проворачивает рискованную операцию по доставке партии алкоголя в Филадельфию. Генеральный прокурор Догерти сталкивается с трудностями, которые могут осложнить дело Наки. Джимми находит нового наставника в лице Леандера Уитлока, многолетнего адвоката Коммодора. Маргарет исповедуется в своих грехах. Люси сражается в одиночку, в то время как Ван Алден ведет борьбу с собственной совестью. «Пробки - вне закона!» Остросюжетная гангстерская эпопея с легкой руки Мартина Скорсезе, запускавшего первую серию, сразу приобрела культовый статус. История о временах рэгтайма, сухого закона и бутлегеров основана на реальных событиях – и хотя главный герой, видный чиновник Атлантик-сити и гангстер «Наки» Томпсон в исполнении Стива Бушеми совсем не похож на свой прототип, это не помешало ему получить за эту роль «Золотой глобус».
После успеха на выборах мэра Атланитик-Сити у Еноха Томпсона начинаются проблемы - его подозревают в махинациях с голосами избирателей. Положение Наки шатко как никогда - против него ополчились не только партнеры и друзья, но и семья.
Показать полностьюПосле успеха на выборах мэра Атланитик-Сити у Еноха Томпсона начинаются проблемы - его подозревают в махинациях с голосами избирателей. Положение Наки шатко как никогда - против него ополчились не только партнеры и друзья, но и семья.
Скрыть подробности