Серия 2 (сезон 1) Сны

Фигуристке Кире снится один и тот же сон, в котором у нее на ногах появляются кандалы. Из-за постоянного кошмара девушка боится выходить на лед. В центре сюжета — работа Агентства осознанных сновидений. С помощью современных технологий эксперты погружают пациента в особое состояние и ведут по лабиринтам сна, чтобы узнать, о чем предупреждают навязчивые кошмары.