Серия 5 (сезон 2) Сен-Пьер

Коронер Наташа оказывается в центре расследования убийства собственного брата. Главная загадка в том, что мужчину официально признали погибшим еще больше года назад. Арш и Фиц выясняют, где он скрывался все это время, почему вернулся именно сейчас и кто решил оборвать его вторую жизнь. Детективный сериал, действие которого разворачивается на одном из живописных островов в Атлантическом океане. Инспектор из Канады Донни Фицпатрик (Аллан Хоуко, «Джек Райан») в ходе расследования слишком близко подбирается к незаконной деятельности местного политика, и его отправляют работать на архипелаг Сен-Пьер и Микелон, заморское сообщество Франции в Северной Америке. Прибытие мужчины нарушает привычный уклад жизни заместителя начальника островной полиции Женевьев Аршамбо (Жозефин Жобер, «Смерть в раю»). Несмотря на различие в подходах к расследованиям, они вынуждены работать вместе над необычными преступлениями, а также искать доказательства того, что ко многим темным делишкам в Сен-Пьере причастен миллионер Галлахер (Джеймс Пьюрфой, «Рим»).