Серия 2 (сезон 7) Соммердаль

Несчастный случай во время расследования выбивает почву из-под ног у всей команды, особенно у Дана. Он все глубже уходит в дело, где за безобидной находкой скрывается нечто более ценное. Но может ли этот клад быть причиной убийства — или лишь отвлекающим маневром? Криминальная драма с Петером Мюгиндом («Королевство» Ларса фон Триера) в главной роли. Дэн Соммердаль живет в датском прибрежном городке и расследует убийства разной степени сложности вместе со своей женой Марианной и лучшим другом Флеммингом. Дэн настолько погружен в работу, что не замечает, как его супруга отдаляется и начинает всерьез думать о разводе. Более того, за ее внимание борется… Флемминг! Несмотря на запутанные отношения, этой троице профессионалов нужно работать сообща, чтобы и дальше успешно раскрывать преступления.