Серия 6 (сезон 1) Сен-Пьер

Расследование Арша, связанное с Галлахером, принимает личный оборот, когда главным подозреваемым становится его собственный сын. Тело, найденное после музыкального фестиваля, ставит под удар не только дело, но и семью. Детективный сериал, действие которого разворачивается на одном из живописных островов в Атлантическом океане. Инспектор из Канады Донни Фицпатрик (Аллан Хоуко, «Джек Райан») в ходе расследования слишком близко подбирается к незаконной деятельности местного политика, и его отправляют работать на архипелаг Сен-Пьер и Микелон, заморское сообщество Франции в Северной Америке. Прибытие мужчины нарушает привычный уклад жизни заместителя начальника островной полиции Женевьев Аршамбо (Жозефин Жобер, «Смерть в раю»). Несмотря на различие в подходах к расследованиям, они вынуждены работать вместе над необычными преступлениями, а также искать доказательства того, что ко многим темным делишкам в Сен-Пьере причастен миллионер Галлахер (Джеймс Пьюрфой, «Рим»).