Серия 3 (сезон 1) В июне 1941

Бурову чудом удается бежать из плена, но во время побега он убивает кинематографиста – брата немецкого командира. Теперь, движимый жаждой мести, командир ни за что не позволит Ивану остаться в живых… Июнь 1941 года. Погранзастава в Западной Белоруссии. Жизнь идет своим чередом, пока однажды ночью стремительная атака немецких войск не разрушает все. Лейтенант Буров, потеряв всех своих товарищей, в одиночку начинает борьбу с захватчиками.