Серия 5 (сезон 3) Темные ветра

Когда ФБР берет дело под свой контроль, Липхорн и Чи продолжают работать в обход системы. Агент Вашингтон появляется у Липхорнов с неожиданным визитом, а Мануэлито пересекает границу, чтобы закончить начатое. Криминальный триллер «Темные ветра», в основе которого лежит серия романов американского писателя Тони Хиллермана, рассказывает о детективах из племени навахо. В первом сезоне главные герои, полицейские Джо Липхорн (Зан Маккларнон) и Джим Чи (Кайова Гордон), должны раскрыть дело о жестоком двойном убийстве в 1970-е на юго-западе США. Для этого им придется бросить вызов своим духовным убеждениям и разобраться с собственными демонами прошлого. Во втором сезоне ставки при поиске наемного убийцы повышаются в разы – всё дело в том, что он оказывается причастен к взрыву на шахте, при котором погиб сын Джо Липхорна. Необходимо как можно скорее найти преступника и заказчика, и дуэт полицейских пойдет на всё, чтоб покарать виновных. И закон им в этом будет не помехой.