Серия 1 (сезон 1) Пункт назначения: Луна

В каком направлении развиваются космические исследования по завершении программы «Спейс шаттл»? Дальние путешествия в космос осложняются тем, что мы еще не создали космические корабли, способные преодолевать гравитационные ямы. Как Луна может помочь нам в решении этой проблемы и продвинуть космические исследования на новый уровень?