Серия 3 (сезон 2) Доктор, доктор

Хью раскрывает скрытый талант Чарли, создавая для нее немало проблем. Пэнни возвращается в клинику и с трудом находит общий язык с коллегами. Но, объединенные общей целью, они справляются с первым рабочим днем. Медицинское драмеди «Доктор, доктор» рассказывает об очаровательном хирурге-ловеласе Хью Найте, который не привык жить по правилам. После очередной пьяной выходки мужчины и репутационных потерь руководство клиники приходит в ярость. Начальник отправляет его на перевоспитание из Сиднея в маленький провинциальный городок Уайхоуп в Австралии, в котором он вырос, на должность обыкновенного терапевта. У Хью есть год, чтобы привести свою жизнь в норму и доказать коллегам, что он не просто лентяй и бабник, а настоящий профессионал, которому суждено спасать человеческие жизни. Его адаптации на новом месте сильно мешает то, что экс-невеста вышла замуж за его брата, мама вот-вот станет мэром, а в провинциальной больнице нет современной техники.