Серия 4 (сезон 1) Заповедный спецназ

Благодаря местной жительнице Пчела и Макс узнают, где могут быть охотники за пантами. Пчела подбивает сына Тарханова Макса задержать одного из них самостоятельно, но ничего хорошего из этой затеи не выходит. В прошлом спецназовец Юрий Тарханов стал инспектором Байкальского заповедника. День за днем вместе со своей командой он вступает в бой с преступниками, наносящими непоправимый вред озеру и его окрестностям. Браконьеры готовы на все, чтобы защитить свой прибыльный бизнес, поэтому Тарханова ждет серьезный отпор.