Серия 8 (сезон 1) Зорро

Диего де ла Вега, бывший Зорро узнает, что его умерший отец оставил город в долгах, и теперь судьба Лос-Анхелеса зависит от коварного и алчного дона Эммануэля. Диего понимает, что пришло время снова примерить маску и плащ.

Диего и Габриела возвращают спасенного из тюрьмы Накая родителям, но мальчик не слишком этим доволен. Дон Эммануэль собирается строить казино и использует жителей города как дешевую рабочую силу. Габриела разрывается между чувствами к Зорро и супружеской верностью.

Сержант Гарсия пытается при помощи психологии выяснить, кто скрывается под маской Зорро. Диего пытается собрать налог на строительство водопровода, но выясняется, что жители отдали все деньги в казино. Зорро опять приходится вмешаться.

Сержант Гарсия приходит арестовывать Зорро. Диего расстраивается из-за того, что Габриела любит его альтер-эго больше, чем его самого, но решает не стоять на пути у ее чувств и уезжает из города, оставив дом Габриеле и Зорро.

Диего, инсценировавший смерть Зорро, зачитывает его прощальное письмо. Предприимчивый дон Эммануэль заявляет, что права на тело Зорро принадлежат ему и хочет сделать из него чучело. Диего приходится спасаться из гроба. Его видит Габриела и он выдает себя за призрака, который решил попрощаться с возлюбленной.

Диего, которому теперь приходится большую часть времени играть роль Зорро, в том числе, в спектаклях, которые организовал дон Эммануэль, постепенно забывает о своем долге и благородстве и превращается в капризную звезду.

Диего, встревоженный появлением лже-Зорро, выпускает законы, запрещающие маски, шпаги и черную одежду. Прибывший в город вице-король намеревается казнить пойманного лже-Зорро - отца Накая. Диего приходится принимать непростое решение- остаться на стороне власти или перейти на сторону народа.

Габриела понимает, что Диего и Зорро - один и тот же человек и решает отомстить ему. Диего строит дворец для вице-короля, который собирается приехать в город. Сержант Гарсия впадает в депрессию из-за смерти Зорро.