Серия 10 (сезон 4) Босх

Босх пытается смириться со всем, что потерял, и не поставить под угрозу ни себя, ни Мэдди. Оперативная группа выходит на двух подозреваемых. Исполняющая обязанности капитана Грейс Биллетс погрязла в политике и мелких конфликтах и перестала быть для всех лучшим другом.

Спустя три месяца после обнаружения новой шокирующей зацепки детектив Гарри Босх продолжает искать правду о нераскрытом деле своей матери. Убийство высокопоставленного адвоката приводит город в ужас, и шеф Ирвинг создаёт оперативную группу во главе с Босхом. Босху предстоит сразиться с двумя старыми врагами.

Пока оперативная группа пытается разобраться с растущим числом подозреваемых, они обнаруживают потенциально опасное ложное алиби. Детектив Сантьяго Робертсон вынужден отложить свои личные отношения в сторону ради дела. Эдгар с трудом совмещает работу и семью. К Босху поздно вечером приходит неожиданный гость.

Босх прикладывает все усилия, чтобы как можно быстрее раскрыть убийство Илайеса. Элеонора Уиш снова сотрудничает с федералами, а детектив Джерри Эдгар готовится к своему первому рабочему дню.

Детектив Фрэнсис Шиан раскрывает Босху все свои тайны, Робертсон подозревает утечку информации о ходе расследования, а Эдгар присоединяется к оперативной группе. Общественное беспокойство в связи с убийством Илайеса нарастает, и от Ирвинга требуют срочного вмешательства. Элеонора просит у Босха совета по воспитанию ребёнка и раскрывает правду о своём браке с Реджи Ву.

Поиски Шиана ведутся всё активнее, а раскрытие убийства Илайеса становится всё более сложной задачей. Оперативная группа ждёт результатов баллистической экспертизы, чтобы подтвердить свои подозрения. Эдгар и Босх занимаются неофициальным «сторонним проектом» в долине Сан-Габриэль. Бочонок и Жердь выезжают на подозрительное ДТП в Голливуде.

Два патрульных не при исполнении создают для Биллетс проблемы. Протесты у Голливудского участка набирают обороты. Задержав подозреваемого, оперативная группа сворачивает дело, но Босха это не устраивает. Ирвинг понимает, что его пытаются обмануть, а Хани Чендлер делает неожиданное открытие.

Полиция переходит в режим боевой готовности. Ирвинг продумывает свои дальнейшие действия. С появлением новых улик дело Илайеса принимает неожиданный оборот. Мэдди пытается наладить связь со своим прошлым. Босх сомневается в своей оперативной группе и допрашивает нового подозреваемого.

Из-за надвигающихся протестов Биллетс заключает сделку с активистами. Ирвинг понимает, что старые друзья — это новые враги. Жердь и Бочонок раскрывают дело всей своей жизни. Пока оперативная группа пытается разобраться с расследованием, Босх оказывается в глубинах метрополитена Лос-Анджелеса.

Босх и сержант Эми Снайдер обнаруживают ключевую улику, которая может поставить под угрозу всё расследование дела Илайеса. Эдгара и Робертсона постигает личное разочарование. Ирвинг разоблачает своих врагов. Босх самостоятельно выслеживает подозреваемого в убийстве Илайеса и сталкивается лицом к лицу со своим прошлым.