Серия 16 (сезон 1) Призраки

Сасаппи предлагает Сэм доделать сайт отеля, чтобы они смогли принимать заявки. Пит и Джей сходятся на почве любви к баскетболу, но потом Джей находит себе нового живого друга. Флауэр пытается стать для Пита заменой Джея.

Призраки должны жить по двое в комнате, потому что в отеле идет ремонт. Тора продолжают мучить кошмары и Сэм с Джей пытаются найти для него профессиональную помощь.

Призраки пытаются помочь Сэм и Джею защитить их владения от малолетних соседских вандалов, которые каждый Хэллоуин приходят к особняку.

Молодая пара получает в наследство старинный особняк за городом. Переехав туда, они планируют открыть там гостиницу. Однако, выясняется, что в доме уже живут призраки, и они категорически против этой затеи.

В особняк приезжает жена Пита, но его радость омрачена секретом, который она скрывала все эти годы; Сассапис обижается на Торфинна, который запоем посмотрел их любимое реалити-шоу без него; Тревор узнает, что у него, возможно, есть дочь..

Альберта приходит в восторг, когда в особняк приезжает её фанат; Торфинн уговаривает Хэтти пойти на прогулку, надеясь, что к ней вернутся дорогие для него воспоминания.

Сэм и Джей едут туда, где умерла мама Сэм, чтобы проверить, не увидят ли они там ее призрак. Сасаппис рассказывает другим призракам о подслушанном им разговоре Сэм и Джея.

Хетти случайно вселяется в тело Джея ровно в тот момент, когда они с Сэм собираются показать особняк известному организатору свадеб.

Когда Бела, сестра Джея, приезжает навестить их после того, как ее бросает парень, Сэм и Джей с ужасом узнают, что она общается в приложении для знакомств с одним из призраков.

Сэм решает написать статью о Флауэур и ее друзьях из коммуны, которые когда-то давно ограбили банк. Флаэур умоляет Сэм не делать этого, потому что стыдится каких-то событий, связанных с этой историей.

Джей приводит в дом потенциального покупателя часов. Сасаппис рассказывает всем, как призрак бизнесмена Тревор потерял штаны.

После того, как друзья Джея из города выгоняют его из партии в "Подземелья и драконы", Сэм соглашается организовать игру с участием призраков; Айзек пытается разобраться в своих чувствах к Найджелу, призраку, от которого он скрывает страшную тайну.

Упав с лестницы и получи сотрясение мозга, Сэм начинает видеть призраков, но считает, что у нее начались галлюцинации. Призраки пытаются придумать способ убедить Саманту, что они и правда существуют.

Когда рядом с особняком находят кости Торфинна, он просит Сэм устроить ему традиционные похороны викингов, о которых он всегда мечтал. Сэм и Джей сталкиваются с дилеммой, ведь эти кости можно продать музею за большие деньги.

Торфинн признается Саманте и Джею, что наложил на них проклятие. Соседи находят способ помешать открытию гостиницы.

Альберта обнаруживает, что умная колонка ее слышит. Саманта обижена на духа старшеклассницы, которая не позвала ее на вечеринку.

Сэм и Джей приглашают на ужин Генри и Маргарет, чтобы произвести на них впечатление и добиться разрешения открыть в особняке отель. Призраки делают все возможное, чтобы тоже оказаться в списке гостей.

Сэм и Джей собираются провести у себя свадьбу подруги, которая должна стать хорошей рекламой для их отеля. Но призрак мужа Хэтти всеми силами пытается расстроить мероприятие.