Вернувшийся из Анголы переводчик найден задушенным в собственной машине. Рядом с жертвой следователи обнаруживают игрушку тигренка, а при осмотре квартиры убитого — шкаф, набитый такими же игрушками. Тем временем Изворин дает обет молчания, чтобы проверить, смогут ли следователи справиться с этим загадочным делом без его помощи. Детективная драма с Павлом Артемьевым в роли молодого и чудаковатого преподавателя истории. Андрей Изворин разработал теорию, согласно которой все нераскрытые преступления, а также преступления, где понес наказание невиновный, имеют цикличность и могут повториться спустя десятки или даже сотни лет. Свои гипотезы он пытается доказать на практике и помогает Анне Рыбаковой расследовать реальные дела.