Серия 4 (сезон 1) Третий день

Хелен привозит на остров дочерей, Элли и Талулу, чтобы отметить день рождения Элли. Однако местные жители встречают их очень враждебно. Джуд Лоу продолжает покорять телевидение. На этот раз британец играет серьезную драматическую роль в новом сериале от создателя «Утопии» Денниса Кэлли. «Третий день» — это две истории людей, прибывших на странный остров близ Великобритании. Первая называется «Лето» и посвящена Сэму (как раз Лоу), мужчине, который всеми силами пытается предотвратить опасный ритуал местных жителей. Вторая история, «Зима», расскажет о Елене (Наоми Харрис), которая прибыла на остров, чтобы разобраться в себе, но в итоге вынуждена спасать свою жизнь.