Любимов отчитывает Арсеньева за ситуацию с поимкой Архитектора, а Павла готовится наградить званием. Пока Арсеньев и Михайлов одни едут за город на задержание, Семенову удается получить важное признание от преступника… Капитан полиции Павел Семенов следит за порядком в неблагополучном районе Санкт-Петербурга. Ему не привыкать разбираться с пьяными потасовками и арестовывать преступников. Он делает это самоотверженно и прямолинейно, так как понимает, что любая заминка может стоить ему жизни. Павел выручает дочь состоятельного предпринимателя, после чего тот помогает полицейскому попасть на Невский проспект. Там его встречают прохладно, да и сам Семенов не горит желанием сближаться с коллегами-карьеристами. Уже скоро Павел понимает, что перевод был лишь частью личных планов бизнесмена…