Костя проникает в дом танцовщицы Леры, а Воронов приглашает на ужин искусствоведа Агнессу и получает информацию о еще одной картине… Бизнесмен Павел Воронов — страстный коллекционер, который собирает картины со спящими людьми. Это необычные произведения искусства: по легенде, в портреты заточены души изображенных на них героев. За мистическими картинами охотится и художник Алексей Тихонов, который мечтает научиться мастерству заключения человеческих душ в холсты. Эта история могла бы остаться байкой, если бы не загадочная смерть известного живописца, еще одного ценителя «спящих». Расследованием занимается следователь Ирина Щуляева, и она дает себе слово разобраться в этом деле до конца.