Захаров рассказывает про работу Кульбы и свои преступные дела Одину, думая, что тому уже не выбраться живым. Он не подозревает, что события развернутся совсем иначе... Нелюдимый Роман Одинцов по прозвищу Один в прошлом пытался написать диссертацию по скандинавским мифам, работал в полиции и был женат. Теперь он разведен, работает в простой ремонтной бригаде и не собирается ничего менять. Однажды бригада Одина приезжает в квартиру к его бывшему коллеге Кульбе, но хозяин, не успев сказать Роману что-то очень важное, внезапно умирает от сердечного приступа. Вдова Кульбы Вика, убежденная, что ее мужа убили, уговаривает Одина взяться за самостоятельное расследование. Так в жизни бывшего оперативника начинается новая глава, в которой его ждет много неожиданных встреч и опасностей…