Серия 4 (сезон 4) Прослушка

Фримон и Греггс переходят в отдел убийств, а Херк присоединяются к обескровленному отделу по особо тяжким преступлениям Катти устраивается в школу «ловить» прогульщиков, но сближения с Майклом добиться не может. Настоящая война законников с плохими и очень плохими парнями в период рассвета преступности начала нового тысячелетия. Правдивая история о борьбе с беззаконием в лучших традициях «старой школы». Остросюжетный шпионский сериал о специальном подразделении полиции, сотрудники которого охотятся за преступниками с помощью средств аудио- и видео-наблюдения.