Серия 8 (сезон 2) Прослушка

Макналти срывается на фоне того, что дело хотят передать Банку — дело доходит до старых алкогольных привычек. Но Дэниелс спасает его от фатальных ошибок, от самого себя. Под прикрытием ирландский детектив выходит на бордель и устраивает ловушку. Операция приносит первых задержанных, и фото, которое позже окажется важнее всех показаний. Настоящая война законников с плохими и очень плохими парнями в период рассвета преступности начала нового тысячелетия. Правдивая история о борьбе с беззаконием в лучших традициях «старой школы». Остросюжетный шпионский сериал о специальном подразделении полиции, сотрудники которого охотятся за преступниками с помощью средств аудио- и видео-наблюдения.