Рой помогает Джиллиан избавиться от героиновой зависимости. Наки и Илай конфликтуют из-за Вилли, а Торрио уверен в предательстве О'Бэниона. «Пробки - вне закона!» Остросюжетная гангстерская эпопея с легкой руки Мартина Скорсезе, запускавшего первую серию, сразу приобрела культовый статус. История о временах рэгтайма, сухого закона и бутлегеров основана на реальных событиях – и хотя главный герой, видный чиновник Атлантик-сити и гангстер «Наки» Томпсон в исполнении Стива Бушеми совсем не похож на свой прототип, это не помешало ему получить за эту роль «Золотой глобус».
Год 1934-й. У Наки снова проблемы с конкурентами из Нью-Йорка - на сей раз с гангстером из Гарлема - и вдобавок серьезные неприятности с ФБР. В игру вступает Патрисия Аркетт - в роли Салли Уит, владелицы бара, где нелегально торгуют спиртным.
Показать полностьюГод 1934-й. У Наки снова проблемы с конкурентами из Нью-Йорка - на сей раз с гангстером из Гарлема - и вдобавок серьезные неприятности с ФБР. В игру вступает Патрисия Аркетт - в роли Салли Уит, владелицы бара, где нелегально торгуют спиртным.
Скрыть подробностиСалли Уит прибывает из Флориды с ящиками апельсинов и спиртного. Нокс продолжает заводить уголовные дела против Томпсонов, а Наки содействует примирению Илая с Вилли.
Салли Уит прибывает из Флориды с ящиками апельсинов и спиртного. Нокс продолжает заводить уголовные дела против Томпсонов, а Наки содействует примирению Илая с Вилли.
Скрыть описаниеНаки узнает о предательстве Лански, обнаружив спрятанный героин в грузовиках с алкоголем. Нарцисс и Мелок находятся в в состоянии войны, а Нокс оказывает давление на Илая.
Наки узнает о предательстве Лански, обнаружив спрятанный героин в грузовиках с алкоголем. Нарцисс и Мелок находятся в в состоянии войны, а Нокс оказывает давление на Илая.
Скрыть описаниеБывший партнер Наки, бутлегер Билл Маккой, уговаривает его начать сотрудничество с районом Тампа, а Нарциссе пытается встать между Нанном и Мелком.
Бывший партнер Наки, бутлегер Билл Маккой, уговаривает его начать сотрудничество с районом Тампа, а Нарциссе пытается встать между Нанном и Мелком.
Скрыть описаниеНаки отказывается участвовать в растущем конфликте Мелка с Нарциссом. Потребность Ротштейна в деньгах подталкивает его к получению страховки от Дойла, и Ван Алден соглашается убить О'Бэниона.
Наки отказывается участвовать в растущем конфликте Мелка с Нарциссом. Потребность Ротштейна в деньгах подталкивает его к получению страховки от Дойла, и Ван Алден соглашается убить О'Бэниона.
Скрыть описаниеМелок и Дотер находятся в бегах после неудачной попытки покушения на Нарцисса, оказываясь под защитой старого наставника, а Вилли официально присоединяется к семейному бизнесу.
Мелок и Дотер находятся в бегах после неудачной попытки покушения на Нарцисса, оказываясь под защитой старого наставника, а Вилли официально присоединяется к семейному бизнесу.
Скрыть описаниеВан Алден выполняет поручения О'Бэнниона, а затем и Капоне. Доктор Валентин Нарциссе, образованный и изощренный бандит, жаждет возмездия за убийство Пастора.
Ван Алден выполняет поручения О'Бэнниона, а затем и Капоне. Доктор Валентин Нарциссе, образованный и изощренный бандит, жаждет возмездия за убийство Пастора.
Скрыть описаниеВместе с новым партнером Мейером Лански по его операции в Тампе, Наки заново знакомится с Салли Уит. Смерть Эдди становится причиной ссоры Нокса с Гувером, а Сагорски узнает о своем диагнозе.
Вместе с новым партнером Мейером Лански по его операции в Тампе, Наки заново знакомится с Салли Уит. Смерть Эдди становится причиной ссоры Нокса с Гувером, а Сагорски узнает о своем диагнозе.
Скрыть описаниеНаки заключает перемирие с Массерией и Ротштейном. Интрижка становится причиной убийства Данном Пёрнсли агента по поиску талантов, а Джиллиан пытается заполучить опеку над внуком.
Наки заключает перемирие с Массерией и Ротштейном. Интрижка становится причиной убийства Данном Пёрнсли агента по поиску талантов, а Джиллиан пытается заполучить опеку над внуком.
Скрыть описаниеЭдди задерживает и допрашивает агент Нокс. Наки делает все возможное, чтобы вытащить своего племянника, а зависимость Джиллиан от героина растет.
Эдди задерживает и допрашивает агент Нокс. Наки делает все возможное, чтобы вытащить своего племянника, а зависимость Джиллиан от героина растет.
Скрыть описаниеНаки решает отказаться от участия в операции Ротштейна в Тампе. Нарцисс нанимает Данна, а Ван Алден переключается с О'Бэниона на Капоне.
Наки решает отказаться от участия в операции Ротштейна в Тампе. Нарцисс нанимает Данна, а Ван Алден переключается с О'Бэниона на Капоне.
Скрыть описаниеРой помогает Джиллиан избавиться от героиновой зависимости. Наки и Илай конфликтуют из-за Вилли, а Торрио уверен в предательстве О'Бэниона.
Рой помогает Джиллиан избавиться от героиновой зависимости. Наки и Илай конфликтуют из-за Вилли, а Торрио уверен в предательстве О'Бэниона.
Скрыть описаниеИлай готовится к худшему, поскольку агент Нокс начинает свой план по уничтожению Наки. Капоне и Торрио приходят к соглашению в Цицероне. Мелок настроен свести счеты. Ричард проявляет инициативу ради спасения Томми за счет Джиллиан.
Илай готовится к худшему, поскольку агент Нокс начинает свой план по уничтожению Наки. Капоне и Торрио приходят к соглашению в Цицероне. Мелок настроен свести счеты. Ричард проявляет инициативу ради спасения Томми за счет Джиллиан.
Скрыть описание