Серия 4 (сезон 1) Бетти

Джанай, Мишутка и Камила оказываются под арестом, Кёрт и Индиго собирают им деньги на залог. Но потом подружки не могут простить Кёрт за то, что она сама свалила и избежала ареста. Джанай решает выслушать свою оппонентку. Сериал, основанный на одном из лучших фильмов про скейтбординг последних лет — «Скейт-кухни» Кристал Мозелл. Как и оригинальная картина, проект будет посвящен группе смелых девчонок, которые завоевывают суровый и преимущественно мужской мир скейтбординга. Яркие эмоции, крутые трюки и подлинный дух улиц Нью-Йорка: нас ждет дерзкое приключение в самое сердце вечной юности.