Отель "Костьера"

В отель тайком прибывает мальчик по имени Хассан — он ищет Даниэля. Изучая его историю, команда параллельно выходит на след Элис. Но, прибыв к месту, где она должна быть, Даниэля ждут плохие новости: кто-то его опередил.

Прошлое догоняет Даниэля: бывшая сослуживица Эйприл просит вернуть утерянный браслет с секретными данными. Пока команда пытается перехватить находку, Даниэль выходит на Бруно. Но главный вопрос остается прежним — где же Элис?

Смерть пожилой постоялицы в «Костьере» оборачивается гонкой со временем: сыну нужно вернуть тело в Нью-Йорк. Даниэль с командой возлагают эту миссию на себя. А розыски Элис ведут к таинственному Бруно — мужчине с фотографии.

Исчезновение миллиардера Аарона Тарски на море приводит Даниэля и его команду к расследованию, где ложь скрыта под волнами. В в ходе поиска он натыкается на зацепку, которая может привести его к другому, куда более личному ответу.

Чтобы освободить Элис, нужно сыграть по правилам банды. Но напряженный аукцион выходит из-под контроля, и лишь секретный план Даниэля может изменить исход. Удастся ли ему спасти Элис и вернуть ее отцу?

Элис в руках банды, которая готовит дерзкое ограбление аукциона в «Костьере». Чтобы спасти ее, Даниэль использует Бруно, и вместе с командой они выходят на логово похитителей. Но когда кажется, что спасение близко, события принимают неожиданный оборот.