Портрет убийцы (2 Сезон)

Эв узнает, что ее сын жив, а начальница следственного отдела погружается в воспоминания, чтобы опознать нападавшего.

Бульдог ищет заказчика нападения на криминальном дне Монреаля, Мариз восстанавливает забытые детали воспоминаний.

Пока Анто пытается узнать правду о новом друге, Эв едет в больницу, чтобы воскресить память таинственной пациентки.

Бульдог находит подпольную клинику и теряет сознание, Эв погружается в прошлое беглой жертвы медицинского эксперимента.

Команда Мариз Феррон разыскивает таинственного взломщика кардиостимулятора, который заставил хакера нажать на курок.

Когда Электра становится подозреваемой, компьютеры полиции оказываются под контролем шантажиста.

Эв готовится к первой встрече с семилетним сыном и сталкивается с самым серьезным профессиональным вызовом в карьере.

Эв знакомится с сыном и продолжает путешествие по воспоминаниям раскаявшегося главаря, который не помнит человеческие лица.

Мариз узнает о чувствах пожилого детектива, а ее команда берется за поиски вооруженного фаната звезды музыкальных чартов.

Сын Эв — единственный свидетель похищения Валь-27. Певицу убьют, когда стрим из ее камеры наберет максимум просмотров.