Позолоченный век (2 Сезон)

Берта получает тревожные новости из "Метрополитен". Ада боится, что ее сестра не одобрит ее отношения с мистером Форте и просит Мэриэн помочь ей.

Берта заканчивает приготовления к званому ужину в Ньюпорте. Ада переживает из-за реакции Агнес на новости о свадьбе. Бетти и мистер Форчун попадают в опасную ситуацию в Таскиги.

Ада и мистер Форте возвращаются из свадебного путешествия. Дэшилл приглашает Мэриэн и ее тетушек на приём в поддержку ботанического сада. Джордж едет в Питтсбург, чтобы попытаться предотвратить стачку. Берта узнает, что герцог Бэкингем будет на открытие "Метрополитен".

Нью-Йорк празднует историческое событие. Берте делают предложение, от которого сложно отказаться. Оскар понимает, что совершил роковую ошибку.

Слуги Ван Райнов пытаются смириться с новыми обстоятельствами. Джеку одобряют пантент. Пегги одерживает победу, но решает уйти из "Глоуб". Мэриэн признается Дэшиллу в своих настоящих чувствах. Оперная война выходит на финишную прямую.

Джордж выносит вердикт Оскару. В гости к Агнес и Аде приходит новый пастор. Аврора находит нового кандидата в мужья Мэриэн. Отношения Ларри и миссис Блйэн, для которой он переделывает дом, очень быстро перестают быть исключительно деловыми.

Долли встречается с приемной семьей своего умершего сына. Агнес рассказывает домочадцам о приезде в Нью-Йорк ее племянника Дэшилла с дочкой. Берта решает выступить на стороне новой оперы - Метрополитен, и устраивает "оперный приём".

"Оперная война" набирает обороты. Пегги настаивает на том, чтобы поехать в Таскиги, делать репортаж вместе со своим редактором. Ада устраивает званый обед для мистера Форте. Джордж пытается договориться с главой профсоюза.