Друзья приближаются к станции метро "Баррикадная". Как много связано с этим местом! Вот здесь раньше был любимый ресторан Камиля, а рядом находится магазин для взрослых, где хорошо помнят Лешу. Слава рассказывает историю об игре в ассоциации, а Саша придумывает новую версию известной сказки. Путешественники встретят живого классика, обсудят невесту на ладошке и почувствуют на себе неудержимое сербское гостеприимство.