Миа вместе с семьей переезжает в ЮАР на львиную ферму. Поначалу девочку ничто не радует на новом месте, и она мечтает вернуться к прежней жизни в Лондоне. Но внезапно на нее сваливается забота о новорожденном белом львенке по имени Чарли, который остался сиротой. Парочка быстро становится неразлучной, но когда Чарли начинает грозить опасность Миа понимает, что им вдвоем придется сбежать...