Пока братья Чар и их друзья по оригинальному сериалу занимались своими героическими делами, в городе Дейдо-Сити произошли серьезные перемены. Теперь на его улицах раскинулся трек с крутыми виражами для гонок Тоботов. Звезда состязаний Маврик Стоун считался непобедимым, пока ему не бросил вызов юный пилот Кайл Хьюз.