Серия 4 (сезон 3) Миллион мелочей

Софи хочет добиться справедливости. Мэгги заставляет Гэри трезво оценить его отношения с близкими людьми. Ром и Реджина принимают важные решения.

После того как Эдди попал в аварию, Кэтрин находит поддержку у друзей. Реджина и Ром должны сделать сложный выбор. Мэгги начинает новую жизнь в Оксфорде. Гэри выстраивает отношения с Дарси.

Кэтрин и Тео пытаются приспособиться к изменениям, которые принесла травма Эдди. Ром и Реджина отдаляются друг от друга. Делайла сомневается, готова ли она к свиданию в собственном доме. Мэгги находит общий язык с новым соседом.

Кэтрин находит зацепку, которая может объяснить связь между аварией Эдди и смертью Алекс. Ром обращается за помощью, чтобы справиться с собственной злостью. Делайла готовится к отъезду.

Эдди пытается в тайне ото всех справляться с болью, и это становится очередным испытанием для его брака с Кэтрин. Ром находит неожиданного союзника в борьбе за свой фильм. Мэгги продолжает пробовать новое.

Из-за распространения коронавируса в Бостоне вводят карантин. Съемки фильма Рома под угрозой. Мэгги приходится вернуться из Оксфорда. Боль толкает Эдди на отчаянный шаг.

Гэри гововится к встрече с сыном Дарси. У Реджины в ресторане появляется новый помощник. Эдди продолжает скрывать свою проблему от родных и обращается к Дакоте.

Гэри пытается наладить контакт с сыном Дарси. Реджина и Ром находят решение, позволяющее удержать ресторан на плаву во время карантина. Из-за своего подкаста Мэгги попадает в неловкое положение.

Эдди открывает жене правду, и Кэти оказывается перед очередным непростым выбором. Ром и Реджина поддерживают Тайрелла. Мэгги и Джейми приходится поговорить о своих отношениях начистоту.

Эдди пытается доказать, что он может быть хорошим отцом Тео, несмотря на свои физические ограничения. Софи ищет ответы на мучающие ее вопросы. Ром и Тайрелл с энтузиазмом работают над общим проектом.

Ром помогает Тайреллу направить его негативные эмоции, связанные с протестами, в нужное русло. Мать Реджины беспокоится о будущем ресторана. Кэтрин и Эдди стараются по-новому выстроить свои отношения.

Стремясь помочь всем своим друзьям и всех помирить, Гэри замечает, что от этого страдают его отношения с Дарси. Софи обращается за помощью к Рому, пытаясь понять, через что прошел ее отец и как это может отразиться на ней.

Софи хочет добиться справедливости. Мэгги заставляет Гэри трезво оценить его отношения с близкими людьми. Ром и Реджина принимают важные решения.

Несмотря на недавнюю травму, Софи решает пройти прослушивание, но ей по-прежнему сложно двигаться вперед. Ром и Реджина еще больше сближаются с Тайреллом. Кэтрин и Эдди находятся на распутье.

Отец Гэри откровенно рассказывает о своем опыте на войне во Вьетнаме. Во время большого семейного ужина у Рома и Реджины в Сети появляется видео убийства Джорджа Флойда.

Собираясь на акцию протеста BLM, многим приходится по-новому взглянуть на свои расовые предрассудки. Ром ставит на первое место свое душевное равновесие и отказывается идти. Им с отцом наконец удается поговорить о необходимых переменах в обществе.

В городе растет ненависть к азиатам. Кэтрин и Эдди по-разному пытаются защитить сына. Ром и Гэри обеспокоены состоянием Эдди и решают вмешаться.

Софи расстроена и встревожена, но отказывается поделиться с Гэри, и тот зовет Мэгги и Реджину. У Эдди появляется необычный друг.