Кэсси и Дженни уезжают, оставляя женщин из семьи Кляйнсоссеров самостоятельно разбираться со своими проблемами на ранчо и определять свой путь в жизни. Вместе с Джерри и Линдором они наконец-то увидели Рональда за решёткой, но он лишает их возможности порадоваться, направив искать ветра в поле –прямо в руки синдиката. Предстоит жестокая битва, которая расчистила путь для Скарлет и Рональда. В тот момент, когда они убегали на закате, Дженни рискует своей жизнью во спасение Кэсси. Неужели мы больше не увидим неразлучную парочку?