Cрок родов Ник неуклонно приближается, и они с Конрадом планируют отдохнуть в выходной день. Однако их планы нарушаются, и они спешат в Честейн к пациенту с загадочным диагнозом. Девон остается на стороне Роуз (приглашенная звезда Кара Рикеттс), когда она начинает клинические испытания, но ситуация меняется к худшему. Тем временем Кит отчаянно пытается избавить клинику Честейн от долгов.