Команда станции 126 справляется с настоящим армейским танком в центре Остина и человеческой кучей малой на роллердроме. Тем временем новая капитан парамедиков Томми Вега присоединяется к команде, а Оуэн возобновляет связи с Гвинет, своей бывшей женой и матерью Ти-Кея, а также получает новости по поводу своей онкологии.