Бен, Джексон и Эммет оказываются в рискованном и опасном положении, оказавшись в обществе потенциальной жертвы. Поиск Энди дополнительной информации о своей семье открывает ей глаза на некоторые тайны, и Вик и Трэвис оказываются в самом центре коррупционной схемы.
Вик собирает всех, чтобы сделать коллективное фото для календаря, что, по ее мнению, должно сплотить команду. Тем временем Эммет обьясняется с Беном и Салливаном и показывает Энди, что он не такой уж суровый начальник.
Вик собирает всех, чтобы сделать коллективное фото для календаря, что, по ее мнению, должно сплотить команду. Тем временем Эммет обьясняется с Беном и Салливаном и показывает Энди, что он не такой уж суровый начальник.
Скрыть описаниеЭнди возвращается на работу и сразу же выезжает вместе с Джеком на вызов, во время которого им приходится спасать людей, застрявших в сломавшемся кегельбане. Тем временем Бен общается с Салливаном по поводу своих проблем с наркотиками, а к Майе приезжает ее мать Кэтрин.
Энди возвращается на работу и сразу же выезжает вместе с Джеком на вызов, во время которого им приходится спасать людей, застрявших в сломавшемся кегельбане. Тем временем Бен общается с Салливаном по поводу своих проблем с наркотиками, а к Майе приезжает ее мать Кэтрин.
Скрыть описаниеБен, Джексон и Эммет оказываются в рискованном и опасном положении, оказавшись в обществе потенциальной жертвы. Поиск Энди дополнительной информации о своей семье открывает ей глаза на некоторые тайны, и Вик и Трэвис оказываются в самом центре коррупционной схемы.
Бен, Джексон и Эммет оказываются в рискованном и опасном положении, оказавшись в обществе потенциальной жертвы. Поиск Энди дополнительной информации о своей семье открывает ей глаза на некоторые тайны, и Вик и Трэвис оказываются в самом центре коррупционной схемы.
Скрыть описаниеЭнди начинает подозревать, что с обстоятельствами смерти ее матери не все чисто. Команда работает, чтобы эвакуировать доктора из больницы Пак-Норт и оказывается в опасной для жизни ситуации. Салливан ложится на операцию, чтобы убрать хроническую боль в ноге.
Энди начинает подозревать, что с обстоятельствами смерти ее матери не все чисто. Команда работает, чтобы эвакуировать доктора из больницы Пак-Норт и оказывается в опасной для жизни ситуации. Салливан ложится на операцию, чтобы убрать хроническую боль в ноге.
Скрыть описание