Капкан

Из-за лавины в городе полностью отключается электричество. Жители города, оказавшиеся в полной темноте, встревожены и напуганы. К мэру приходит неожиданный посетитель.

Убийца все еще на свободе, и среди горожан и пассажиров с парома начинают распространяться панические настроения.

Андри находит улику, которая может серьёзно повлиять на судьбу всей его семьи. Стоит ли ему делиться с кем-нибудь своей находкой?

Хьёртур Стефанссон - молодой человек с трагическим прошлым, отсидевший за поджог и непредумышленное убийство. Ему есть что рассказать о ночи, когда произошел пожар. И, возможно, Андри эта история заинтересует.

В маленький исландский городок прибывает паром. В тот же день в реке находят обезображенное тело. Местная полиция начинает расследование и обращается за помощью к следователям из Рейкьявика.

Пытаясь справиться с паникой, местные жители собираются в церкви и требуют объяснений у полиции. Андри приходится давать ответы на непростые вопросы и рассказать людям правду.

Капитан Карлсен соглашается сотрудничать с полицией. Выясняется. что еще одному из членов команды есть, что скрывать.

Погода, наконец, исправляется, и команда из Рейкьявика отправляется на место преступления. Быть может, расследование наконец сдвинется с мертвой точки.

Изматывающее расследование наконец подходит к концу. Полиция близка к тому, чтобы раскрыть убийство, повлекшее за собой череду ужасных событий.

Полиция арестовывает литовца Джонаса Малакаускаса. Одновременно с этим кто-то вешает в соцсети фотографии найденного трупа.