Море свободы

Кармине и Филиппо попадают в колонию для несовершеннолетних. Первый знает все правила, второй словно попал на чужую планету..

Филиппо Феррари и Кармине ди Сальво живут в разных мирах: один - подающий надежды юный пианист из Милана, второй - наследник мафиозной неаполитанской семьи. В жизни обоих вмешивается злая судьба.

В центра внимания Виола - загадочная красавица, отбывающая срок за убийство с особой жестокостью. Её харизма действует даже на самого пахана Чиро.

Тихую Джемму из Римини постоянно бьет парень, и она мирится с этим. Но когда от его рук серьезно страдает сестра, Джемма идет мстить в надежде вылечиться от неправильной любви.

Дружба между Филиппо и Кармине расстраивается именно тогда, когда они друг другу нужны.

Массимо отечески присматривает за Кармине, не подозревая о том, какой приказ тот получил с воли.

Выполнив свое задание, Филиппо возвращается за решетку и пытается снова сблизиться с Кармине.

Массимо и Паола отчаянно ищут Кармине, и интуиция приводит их в порт. Кармине удается от них спрятаться, но Нине нужен врач, и они решают сойти на берег.

Вернувшись в колонию, Кармине присоединяется к Филиппо в изоляторе. Чиро тем временем устраивает бунт, чтобы добраться наконец до заклятого врага.

В колонии пополнение: цыганка Надитца, завсегдатай. Она устраивает свой арест, чтобы избежать принудительного замужества: родители продают ее родственнику на 20 лет старше.

Эдоардо уходит в увольнительную. Филиппо отдает лезвие директрисе, но отказывается сообщать Паоле, от кого собирался защищаться.

С каждым днем ситуация для Кармине становится все сложнее: он должен убить Массимо или заплатить собственной жизнью.