В лесу горного массива Шартрез лесорубы обнаруживают труп мужчины, подвешенного в воздухе системой веревок будто кукла-марионетка. А на лежащей под ним доске написана странная фраза на латыни. Возглавляющая расследование лейтенант местной жандармерии Жюстина Верар вынуждена сотрудничать с капитаном жандармерии из Гренобля Мехди Джаудом, которого она считает ответственным за смерть своего мужа, также инспектора жандармерии, погибшего во время неудачной полицейской операции пятью годами ранее.
