1. Главная
  2. Книги и аудиокниги

Нина Дарузес

Переводчик

Произведения

Превращение Джимми ВалентайнаО. ГенриПревращение Джимми Валентайна
Браун из КалаверасаФрэнсис Брет ГартБраун из Калавераса
Человек из СоланоФрэнсис Брет ГартЧеловек из Солано
Изгнанники Покер-ФлетаФрэнсис Брет ГартИзгнанники Покер-Флета
Идиллия Красного УщельяФрэнсис Брет ГартИдиллия Красного Ущелья
МауглиРедьярд Джозеф КиплингМаугли
Приключения Тома Сойера (отрывок)Марк ТвенПриключения Тома Сойера (отрывок)
Мать уродовГи де МопассанМать уродов
Горящий светильник (сборник)О. ГенриГорящий светильник (сборник)
Голос большого города (сборник)О. ГенриГолос большого города (сборник)
Сила привычкиО. ГенриСила привычки
Квадратура кругаО. ГенриКвадратура круга
Комедия любопытстваО. ГенриКомедия любопытства
Дороги, которые мы выбираемО. ГенриДороги, которые мы выбираем
Громила и ТоммиО. ГенриГромила и Томми
Последний листО. ГенриПоследний лист
Похищение МедорыО. ГенриПохищение Медоры
Золото и любовьО. ГенриЗолото и любовь
Волшебный профильО. ГенриВолшебный профиль
Один час полной жизниО. ГенриОдин час полной жизни
Сальто мистера СвиддлераАмброз БирсСальто мистера Свиддлера
Заполненный пробелАмброз БирсЗаполненный пробел
В антрактеО. ГенриВ антракте
Обращение Джимми ВалентайнаО. ГенриОбращение Джимми Валентайна
Четыре миллиона (сборник)О. ГенриЧетыре миллиона (сборник)
Дороги судьбы (сборник)О. ГенриДороги судьбы (сборник)
Деловые люди (сборник)О. ГенриДеловые люди (сборник)
Коловращение (сборник)О. ГенриКоловращение (сборник)
Плутни СкапенаМольер (Жан-Батист Поклен)Плутни Скапена
ОжерельеГи де МопассанОжерелье
Жизнь и приключения Мартина ЧезлвитаЧарльз ДиккенсЖизнь и приключения Мартина Чезлвита
Любовь к жизниДжек ЛондонЛюбовь к жизни
Несостоявшаяся кремацияАмброз БирсНесостоявшаяся кремация
Путешествие внутрь страныРоберт Льюис СтивенсонПутешествие внутрь страны
Банковый билет в 1000000 фунтов стерлинговМарк ТвенБанковый билет в 1000000 фунтов стерлингов
ТуанГи де МопассанТуан
Знаменитая скачущая лягушка из КалаверасаМарк ТвенЗнаменитая скачущая лягушка из Калавераса
Режьте, братцы, режьте!Марк ТвенРежьте, братцы, режьте!
Разговор с интервьюеромМарк ТвенРазговор с интервьюером
Венера КапитолийскаяМарк ТвенВенера Капитолийская
Как я редактировал сельскохозяйственную газетуМарк ТвенКак я редактировал сельскохозяйственную газету
Мои часыМарк ТвенМои часы
Укрощение велосипедаМарк ТвенУкрощение велосипеда
Мак-Вильямсы и крупМарк ТвенМак-Вильямсы и круп
Как меня провели в НьюаркеМарк ТвенКак меня провели в Ньюарке
Журналистика в ТеннессиМарк ТвенЖурналистика в Теннесси
Вождь краснокожихО. ГенриВождь краснокожих
МлиссФрэнсис Брет ГартМлисс
Книга снобов, написанная одним из нихУильям ТеккерейКнига снобов, написанная одним из них
Миссис Мак-Вильямс и молнияМарк ТвенМиссис Мак-Вильямс и молния
Как Санта Клаус пришел в Симпсон-барФрэнсис Брет ГартКак Санта Клаус пришел в Симпсон-бар
Зов предков (сборник)Джек ЛондонЗов предков (сборник)
Сказки дня и ночиГи де МопассанСказки дня и ночи
ТуанГи де МопассанТуан
Зверь дяди БельомаГи де МопассанЗверь дяди Бельома
Наш общий друг. Том 1Чарльз ДиккенсНаш общий друг. Том 1
Из «Автобиографии»Марк ТвенИз «Автобиографии»
Трест, который лопнулО. ГенриТрест, который лопнул
18 юмористических рассказовМарк Твен18 юмористических рассказов
Ten Best Stories / Десять лучших рассказовО. ГенриTen Best Stories / Десять лучших рассказов
Несостоявшаяся кремацияАмброз БирсНесостоявшаяся кремация
Несостоявшаяся кремацияАмброз БирсНесостоявшаяся кремация
Сальто мистера СвиддлераАмброз БирсСальто мистера Свиддлера
Сальто мистера СвиддлераАмброз БирсСальто мистера Свиддлера
Заполненный пробелАмброз БирсЗаполненный пробел
Заполненный пробелАмброз БирсЗаполненный пробел
Любовь к жизниДжек ЛондонЛюбовь к жизни
Любовь к жизниДжек ЛондонЛюбовь к жизни
Любовь к жизниДжек ЛондонЛюбовь к жизни
МауглиРедьярд Джозеф КиплингМаугли
Жизнь и приключения Мартина ЧезлвитаЧарльз ДиккенсЖизнь и приключения Мартина Чезлвита