Кайфтаун

Джеки надоедает сидеть в засаде, и она нарушает приказ - но пока без последствий. Рея в очередной раз унижают, и он пытается вернуться к прежней работе.

Джеки и Лесли углубляются в расследование - и в отношения. Кто-то вот-вот сделает то, о чём пожалеет.

Джеки и Рэй параллельно осознают неприятную правду. Фрэнки чувствует угрозу. Рене проявляет жестококость.

Накануне Дня благодарения дела у Рэя идут в гору, а у Джеки всё летит под откос. Фрэнки начинает нервничать из-за исчезновения Хорхе.

Джеки проводит День благодарения вроде бы как положено - в семье - но достигает дна. Фрэнки понимает, что всё плохо, и увозит Рене в заброшенный дом. Рэй вовсю занимается расследованием, к которому его не хотят подпускать. У Алана срывается праздничный ужин.

Рэй вот-вот получит всё, о чём мечтает, но ему нужно грамотно сманипулировать всеми. Джеки приходится совершить важный выбор.

Рене рискует всем, чтобы изменить мир и свою жизнь. Алан расставляет ловушки по всему Кейп-Коду.

Дело Большой Белой раскрыто, но остаются ещё несколько загадок. Рэй возвращается на работу, но с отягчающими обстоятельствами. Джеки совершает ошибку и из героя быстро превращается в изгоя.

Джеки мечтает закрепиться в полиции и отомстить за смерть Джуниора. Фрэнки, выйдя из тюрьмы, возобновляет бизнес вместе с кузеном. В городе появляется новый опасный наркотик.

У Джеки новая напарница - Лесли. Девушки неплохо ладят и продвигают расследование. У Фрэнки и Хорхе новый поставщик - юная Шармейн.