На войне в Алеппо сталкиваются сириец, успевший пожить в благополучной Европе в качестве беженца, и бельгийский репортер, приехавший снимать "борцов с режимом". Молодой режиссер Зенне Дехандшуттер дырявит время и пространство, заставляя двух героев то и дело проваливаться в прошлую мирную жизнь, от которой оба сбежали...