Личная жизнь Вик вновь запутывается, когда ей открывается шокирующий секрет. Тем временем Энди испытывает все больше раздражения к Салливану, который подрывает ее авторитет, а Майя изо всех сил пытается сдержать свою ревность, когда к ним приходит старая любовь Карины.
Энди берет выходной, чтобы попытаться урегулировать проблемы в семейной жизни. Майя и Карина стремятся поддерживать свои отношения, хотя физически не могут встречаться из-за ограничений, связанных с…
Показать полностьюЭнди берет выходной, чтобы попытаться урегулировать проблемы в семейной жизни. Майя и Карина стремятся поддерживать свои отношения, хотя физически не могут встречаться из-за ограничений, связанных с эпидемией COVID-19. Салливан пытается сохранять трезвый образ жизни. Команда реагирует на вызов, связанный с появлением на улице дикого животоного.
Скрыть описаниеБудущее карьеры Салливана висит на волоске, поскольку слушание дела о его дисциплинарном правонарушении уже началось, и Бен, доктор Ричард Уэббер, Эммет Диксон и бывший начальник пожарной части Диксон…
Показать полностьюБудущее карьеры Салливана висит на волоске, поскольку слушание дела о его дисциплинарном правонарушении уже началось, и Бен, доктор Ричард Уэббер, Эммет Диксон и бывший начальник пожарной части Диксон вызваны в качестве свидетелей. Тем временем команда расследует причины пожара в заброшенном многоквартирном доме, который возник вследствие короткого замыкания электропроводки.
Скрыть описаниеБен и Дин спасают жизни после банкета Коалиции.
Бен и Дин спасают жизни после банкета Коалиции.
Скрыть описаниеДружба Вик и Трэвиса подвергается испытанию, когда они реагируют на вызов, чтобы помочь двум лучшим друзьям, оказавшимся в беде. Между тем Джек понимает, что оказывает большее влияние на Маркуса, чем ему казалось. Кроме того, открываются новые подробности трагической смерти мужа Трэвиса.
Дружба Вик и Трэвиса подвергается испытанию, когда они реагируют на вызов, чтобы помочь двум лучшим друзьям, оказавшимся в беде. Между тем Джек понимает, что оказывает большее влияние на Маркуса, чем ему казалось. Кроме того, открываются новые подробности трагической смерти мужа Трэвиса.
Скрыть описаниеМайя занимается нерешенными семейными проблемами, а команде приходится самостоятельно принимать решение, когда на вызове сталкивается с вопросом жизни и смерти. Тем временем брак Энди и Салливана подвергается испытанию.
Майя занимается нерешенными семейными проблемами, а команде приходится самостоятельно принимать решение, когда на вызове сталкивается с вопросом жизни и смерти. Тем временем брак Энди и Салливана подвергается испытанию.
Скрыть описаниеКоманда пожарных отправляется по вызову, чтобы пресечь семейные разборки, в которых принимает участие беременная женщина. Тем временем Трэвис изо всех сил пытается урегулировать семейные разборки, а отношения Майи и Карины продолжают развиваться.
Команда пожарных отправляется по вызову, чтобы пресечь семейные разборки, в которых принимает участие беременная женщина. Тем временем Трэвис изо всех сил пытается урегулировать семейные разборки, а отношения Майи и Карины продолжают развиваться.
Скрыть описаниеЭнди и Салливан находят способ оставаться на связи. Бен переживает тяжелую утрату, а Джек и Инара еще больше сближаются друг с другом. Между тем, команда, закончив работу, бросается на помощь матери,…
Показать полностьюЭнди и Салливан находят способ оставаться на связи. Бен переживает тяжелую утрату, а Джек и Инара еще больше сближаются друг с другом. Между тем, команда, закончив работу, бросается на помощь матери, оказавшейся в отчаянном положении, но их героические усилия приводят к конфликту с полицейскими, которые совершенно не горят желанием оказать свою поддержку.
Скрыть описаниеЭнди, Салливан, Дин и Бен столкнулись с трудным выбором, пытаясь спасти пару, оказавшуюся в ловушке в своей машине. Отец Трэвиса опасается разоблачения, когда его «партнер по гольфу» становится жертвой коронавируса.
Энди, Салливан, Дин и Бен столкнулись с трудным выбором, пытаясь спасти пару, оказавшуюся в ловушке в своей машине. Отец Трэвиса опасается разоблачения, когда его «партнер по гольфу» становится жертвой коронавируса.
Скрыть описаниеБену всё-таки приходится заняться проблемами со здоровьем, решение которых он долго откладывал. Джек и Айнара помогают вытащить свою соседку из дурно пахнущей ситуации\щекотливой ситуации, а Карина и Майя пересматривают свои отношения.
Бену всё-таки приходится заняться проблемами со здоровьем, решение которых он долго откладывал. Джек и Айнара помогают вытащить свою соседку из дурно пахнущей ситуации\щекотливой ситуации, а Карина и Майя пересматривают свои отношения.
Скрыть описаниеВик помогает своим родителям справится с ужасной потерей, и у них происходит долгий и запоздалый разговор о страданиях темнокожих в Америке.
Вик помогает своим родителям справится с ужасной потерей, и у них происходит долгий и запоздалый разговор о страданиях темнокожих в Америке.
Скрыть описаниеЛичная жизнь Вик вновь запутывается, когда ей открывается шокирующий секрет. Тем временем Энди испытывает все больше раздражения к Салливану, который подрывает ее авторитет, а Майя изо всех сил пытается сдержать свою ревность, когда к ним приходит старая любовь Карины.
Личная жизнь Вик вновь запутывается, когда ей открывается шокирующий секрет. Тем временем Энди испытывает все больше раздражения к Салливану, который подрывает ее авторитет, а Майя изо всех сил пытается сдержать свою ревность, когда к ним приходит старая любовь Карины.
Скрыть описаниеМайя, Джек, Вик, Трэвис и Салливан реагируют на сигнал о возгорании, поступивший с катка. Тем временем беременная женщина и ее муж обращаются за помощью в участок, а у Майи с Кариной происходит сложный разговор.
Майя, Джек, Вик, Трэвис и Салливан реагируют на сигнал о возгорании, поступивший с катка. Тем временем беременная женщина и ее муж обращаются за помощью в участок, а у Майи с Кариной происходит сложный разговор.
Скрыть описаниеПосле общенародного возмущения трагическим убийством безоружного афроамериканца Майя приглашает доктора Дайану Льюис для психотерапевтической консультации команды.
После общенародного возмущения трагическим убийством безоружного афроамериканца Майя приглашает доктора Дайану Льюис для психотерапевтической консультации команды.
Скрыть описание