Бампи неожиданно оказывается на стороне Элайзы, когда ее арест за воровство в магазине и последующее жестокое обращение становятся катализатором протеста, вызванного ростом напряженности между враждующими сторонами.
Отсидев свой срок в Алькатрасе, Бампи Джонсон пытается восстановить контроль над Гарлемом. Поскольку его бывшая территория полностью контролируется итальянской мафией, Бампи вынужден сразиться с преступным кланом Дженовезе, возгравляемым Винсентом «Чином» Джиганте.
Отсидев свой срок в Алькатрасе, Бампи Джонсон пытается восстановить контроль над Гарлемом. Поскольку его бывшая территория полностью контролируется итальянской мафией, Бампи вынужден сразиться с преступным кланом Дженовезе, возгравляемым Винсентом «Чином» Джиганте.
Скрыть описаниеБампи понимает, что для возвращения контроля над Гарлемом ему необходим постоянный, независимый от итальянцев источник поставки наркотиков, и начинает его лихорадочные поиски. Чин, в свою очередь, обращается к коррумпированным полицейским, убеждая их посадить Бампи обратно за решетку.
Бампи понимает, что для возвращения контроля над Гарлемом ему необходим постоянный, независимый от итальянцев источник поставки наркотиков, и начинает его лихорадочные поиски. Чин, в свою очередь, обращается к коррумпированным полицейским, убеждая их посадить Бампи обратно за решетку.
Скрыть описаниеБампи разжигает войну между семьями Дженовезе и Бонанно. Мэйме объединяется с Элис, чтобы найти пропавшую куда-то Маргарет. Баптистский проповедник Адам Клейтон Пауэлл-младший чувствует на себе последствия…
Показать полностьюБампи разжигает войну между семьями Дженовезе и Бонанно. Мэйме объединяется с Элис, чтобы найти пропавшую куда-то Маргарет. Баптистский проповедник Адам Клейтон Пауэлл-младший чувствует на себе последствия своего громкого заявления об участии итальянской мафии в розыгрыше лотереи, которое сочли за клевету, а Стелла раскрывает семейную тайну.
Скрыть описаниеБампи неожиданно оказывается на стороне Элайзы, когда ее арест за воровство в магазине и последующее жестокое обращение становятся катализатором протеста, вызванного ростом напряженности между враждующими сторонами.
Бампи неожиданно оказывается на стороне Элайзы, когда ее арест за воровство в магазине и последующее жестокое обращение становятся катализатором протеста, вызванного ростом напряженности между враждующими сторонами.
Скрыть описаниеИз-за ужасающих жилищных условий в Гарлеме Адам Клейтон Пауэлл-младший организует забастовку квартиросъемщиков, призывая их не платить арендную плату, и начинает разыскивать владельцев зданий. Эрни Нунзи…
Показать полностьюИз-за ужасающих жилищных условий в Гарлеме Адам Клейтон Пауэлл-младший организует забастовку квартиросъемщиков, призывая их не платить арендную плату, и начинает разыскивать владельцев зданий. Эрни Нунзи ищет проститутку, которая помогла задержать Замбрано, в то время как между Бампи и Мэйме начинаются трения.
Скрыть описаниеКассиус Клей сражается на ринге с местным чемионом Дугом Джонсом. Мэйме настаивает на том, чтобы Бампи поддержал Джонса, поддерживающего ее организацию «Молодежь Гарлема», а Малкольм Икс убеждает его…
Показать полностьюКассиус Клей сражается на ринге с местным чемионом Дугом Джонсом. Мэйме настаивает на том, чтобы Бампи поддержал Джонса, поддерживающего ее организацию «Молодежь Гарлема», а Малкольм Икс убеждает его поддержать Клея. Тем временем Чин вступает в борьбу за влияние и контроль над Гарлемом с мафиози Боннано.
Скрыть описаниеВ день марша на Вашингтон Чин и Боннано развязывают в Гарлеме натоящую войну. Бампи узнает, что он и Мэйме никогда официально не удочеряли Маргарет, поэтому он просит у Элайзы разрешения сделать это. Малкольм Икс и Адам Клейтон Пауэлл-младший едут в округ Колумбия, чтобы принять участие в марше.
В день марша на Вашингтон Чин и Боннано развязывают в Гарлеме натоящую войну. Бампи узнает, что он и Мэйме никогда официально не удочеряли Маргарет, поэтому он просит у Элайзы разрешения сделать это. Малкольм Икс и Адам Клейтон Пауэлл-младший едут в округ Колумбия, чтобы принять участие в марше.
Скрыть описаниеЧин, решив разорить Бампи, делает ставку в итальянской лотерее, в результате чего Бампи оказывается должен победителям больше, чем он может заплатить. Полиция арестовывает Стеллу и Тедди за поцелуи в…
Показать полностьюЧин, решив разорить Бампи, делает ставку в итальянской лотерее, в результате чего Бампи оказывается должен победителям больше, чем он может заплатить. Полиция арестовывает Стеллу и Тедди за поцелуи в общественном месте. Элайза, стремясь исправиться, решает примкнуть к религиозной националистической организации афроамериканцев "Нация Ислама".
Скрыть описаниеЧтобы заплатить свои долги, Бампи берет заказ на устранение свидетеля, дающего показания против семьи Дженовезе. Элайджа Мухаммед посещает мечеть Малкольма Икса, где встречает Элайзу и просит ее пошпионить за Малькольмом. Тем временем Чин узнает, что Тедди жив.
Чтобы заплатить свои долги, Бампи берет заказ на устранение свидетеля, дающего показания против семьи Дженовезе. Элайджа Мухаммед посещает мечеть Малкольма Икса, где встречает Элайзу и просит ее пошпионить за Малькольмом. Тем временем Чин узнает, что Тедди жив.
Скрыть описаниеБампи начинает шантажировать мафию в попытках защитить себя и свою семью, но у него все идет не так, как планировалось. Президента Джона Ф. Кеннеди убивают. Тедди выступает в Театре Аполло в Гарлеме.
Бампи начинает шантажировать мафию в попытках защитить себя и свою семью, но у него все идет не так, как планировалось. Президента Джона Ф. Кеннеди убивают. Тедди выступает в Театре Аполло в Гарлеме.
Скрыть описание