Крупная афера удалась, и теперь деньги предстоит доставить домой. Два миллиона евро в багажнике делают их возвращение домой весьма напряженным, поскольку обычное ДТП или случайный полицейский рейд могут привести к необратимым последствиям.
Эрик и Нина живут в небольшом доме с двумя детьми, ведут законопослушный образ жизни и постоянно ссорятся по поводу того, чья очередь мыть посуду. Однажды их старый товарищ из прошлой жизни, занимавшийся мошенничеством, уговаривает их на то, чтобы провернуть последнюю в их жизни аферу.
Эрик и Нина живут в небольшом доме с двумя детьми, ведут законопослушный образ жизни и постоянно ссорятся по поводу того, чья очередь мыть посуду. Однажды их старый товарищ из прошлой жизни, занимавшийся мошенничеством, уговаривает их на то, чтобы провернуть последнюю в их жизни аферу.
Скрыть описаниеЭрик входит в роль своего альтер эго, бизнесмена Фрэнка Зеллера, в то время как Нина надевает маску и врывается в офис InvoPharma. Дома Эстер знакомит семью со своим парнем, и Кай хочет начать тренировки по хоккею.
Эрик входит в роль своего альтер эго, бизнесмена Фрэнка Зеллера, в то время как Нина надевает маску и врывается в офис InvoPharma. Дома Эстер знакомит семью со своим парнем, и Кай хочет начать тренировки по хоккею.
Скрыть описаниеКрупная афера удалась, и теперь деньги предстоит доставить домой. Два миллиона евро в багажнике делают их возвращение домой весьма напряженным, поскольку обычное ДТП или случайный полицейский рейд могут привести к необратимым последствиям.
Крупная афера удалась, и теперь деньги предстоит доставить домой. Два миллиона евро в багажнике делают их возвращение домой весьма напряженным, поскольку обычное ДТП или случайный полицейский рейд могут привести к необратимым последствиям.
Скрыть описаниеПолиция допрашивает Эрика, Нину и Жаклин. Настало время выяснить, кому достанется главный приз. Пустой сейф создает проблемы для планов Патрика и Эстер, а Каю предстоит сделать в одиночку свои первые шаги в этом большом и странном мире.
Полиция допрашивает Эрика, Нину и Жаклин. Настало время выяснить, кому достанется главный приз. Пустой сейф создает проблемы для планов Патрика и Эстер, а Каю предстоит сделать в одиночку свои первые шаги в этом большом и странном мире.
Скрыть описаниеНина выдает себя за комиссара ООН Бригитту Энгдал. Мэдс противодействует их попыткам шантажа, и тройке приходится срочно что-нибудь придумать, чтобы спасти всю операцию. Используя Патрика в качестве своего шпиона, Эстер приближается к таинственной Жаклин.
Нина выдает себя за комиссара ООН Бригитту Энгдал. Мэдс противодействует их попыткам шантажа, и тройке приходится срочно что-нибудь придумать, чтобы спасти всю операцию. Используя Патрика в качестве своего шпиона, Эстер приближается к таинственной Жаклин.
Скрыть описаниеДеньги перешли от Жаклин к Северину, и это становится той зацепкой, которой Эрик и Нина решили воспользоваться, чтобы заставить ее признать свое поражение. Те, кто сначала были жертвами, теперь стали конспираторами.
Деньги перешли от Жаклин к Северину, и это становится той зацепкой, которой Эрик и Нина решили воспользоваться, чтобы заставить ее признать свое поражение. Те, кто сначала были жертвами, теперь стали конспираторами.
Скрыть описаниеТрио разыгрывает внутри тщательно охраняемого здания ООН сцену под названием "Корсиканское Зеркало". Снаружи их ожидает в машине больной Кай, а низкий уровень заряда его iPad угрожает разрушить как карточный домик весь их хитроумный план.
Трио разыгрывает внутри тщательно охраняемого здания ООН сцену под названием "Корсиканское Зеркало". Снаружи их ожидает в машине больной Кай, а низкий уровень заряда его iPad угрожает разрушить как карточный домик весь их хитроумный план.
Скрыть описаниеВ то время, как Эрик и Нина тяжело переживают свою неудачу, Эстер возвращается с обнадеживающими новостями. Нина вовсю готовится к тому, чтобы начать охоту на Жаклин и потерянные миллионы. Парочке также предстоит трудная беседа с Эстер об их прошлом.
В то время, как Эрик и Нина тяжело переживают свою неудачу, Эстер возвращается с обнадеживающими новостями. Нина вовсю готовится к тому, чтобы начать охоту на Жаклин и потерянные миллионы. Парочке также предстоит трудная беседа с Эстер об их прошлом.
Скрыть описаниеВсе готово к тому, чтобы деньги упали на банковский счет InvoPharma. Семья решается отправиться в логово льва, чтобы быть за столом во время переговоров, и Эстер доказывает, что она является достойной дочерью своих родителей.
Все готово к тому, чтобы деньги упали на банковский счет InvoPharma. Семья решается отправиться в логово льва, чтобы быть за столом во время переговоров, и Эстер доказывает, что она является достойной дочерью своих родителей.
Скрыть описаниеОдин из сотрудников InvoPharma представляет угрозу для мошенников, поэтому тройке приходится вывести его из игры. Эрик идет на свидание через "Тиндер", прикинувшись Фрэнком Зеллером, а Эстер с тревогой…
Показать полностьюОдин из сотрудников InvoPharma представляет угрозу для мошенников, поэтому тройке приходится вывести его из игры. Эрик идет на свидание через "Тиндер", прикинувшись Фрэнком Зеллером, а Эстер с тревогой наблюдает за странным поведением ее родителей, которое смахивает на предупреждение о близком разводе.
Скрыть описание